Clan e cognomi cinesi, xìng - 姓, shì - 氏, e provenienza yǎnpài - 衍派
Occorre fare una premessa. Il discorso su cognomi, clan e lignaggio sarebbe interminabile, perciò cercherò di semplificare in modo tale da fornire gli strumenti essenziali per comprendere le distinzioni familiari come le troviamo a Kinmen - 金門 - JīnMén - Quemoy.
Anticamente in Cina esistevano due tipi di cognomi: lo xìng - 姓, ovvero il nome originario del clan, e lo shì - 氏, cioè il nome di lignaggio. Huáng, Cài, Chén, Lǐ ecc sono xìng - 姓.